IV Viagem de Estudos de Medicina Tradicional Chinesa (MTC) na China
Programa Básico: 06/07-22/07, 2012
Programa Básico + Opcional: 06/07-26/07, 2012
A IV Viagem de Estudos de MTC oferece oportunidades e experiências únicas, com um programa
personalizado e com diversos benefícios, tais como:
01. Aprimoramento de técnicas de MTC em Centro de Acupuntura em Beijing.
02. Maior prestígio e visibilidade profissional mediante a obtenção de certificados de cursos de MTC realizados na China.
03. Tradução das aulas em português e/ou espanhol.
04. Compra de produtos de MTC por valores bem mais acessíveis do que no Brasil.
05. Acompanhamento da Dra. Nilza Domingues, presidente da ATTA - Associação de Terapias Tradicionais: Acupuntura
e professora de Acupuntura nos cursos de pós-graduação da ABA - Associação Brasileira de Acupuntura, desde o Brasil.
06. Aquisição de perspectivas novas.
07. Oportunidade de conhecer o berço da MTC, além da cultura milenar chinesa.
08. Visita a 4 cidades: Beijing, Jinan, Tai'an e Qufu, com guias especializados em cada cidade.
09. Aquisição de novas amizades.
10. Ser recebido na China e ter apoio integral de profissionais com domínio do idioma português, Simone de La Tour
(brasileira) e Kevin de La Tour (americano), organizadores da viagem, residentes na China há mais de 11 anos.
Acomodação: hotéis 4 estrelas, exceto 2 noites em
dormitório no Centro de Qigong Médico
Idioma: chinês-português e chinês-espanhol
Esse programa é destinado aos profissionais da área de saúde, tais como professores,
estudantes e praticantes de MTC. Interessados de outras áreas podem participar, desde
que aceitem fazê-lo na condição de observadores a fim de se manter o nível de
informações de acordo com o público-alvo.
A MEDICINA TRATA AS PESSOAS PARA FICAREM BEM.
O IASB TRATA AS PESSOAS BEM PARA FICAREM.
INFORMAÇÕES GERAIS
06/07, Sexta-feira: São Paulo
Cidade de origem para São Paulo, aeroporto de Guarulhos

07/07, Sábado: São Paulo-Beijing
Saída para Beijing, via Doha, às 3:10, Qatar vôo 922

08/07, Domingo:
Em trânsito, pernoite em Doha
PROGRAMA BÁSICO (BEIJING): 14 DIAS
PROGRAMA OPCIONAL (BEIJING, JINAN, TAI'AN, QUFU -
CIDADE NATAL DE CONFÚCIO): 18 DIAS NA CHINA
24/07, Terça-feira – QUFU-BEIJING  
Templo do Confúcio (Patrimônio Mundial da UNESCO) / Mansão do Confúcio (Patrimônio
Mundial da UNESCO) / Cemitério de Confúcio (Patrimônio Mundial da UNESCO)
Ida de trem para Beijing (2h20min) à tarde, traslado ao hotel Holiday Inn Express, ou
equivalente
Incluso: café da manhã + almoço
Templo de Confúcio
Confúcio: 551-479 a.C.
CIDADE ANTIGA DE QUFU
CENTRO DE PESQUISA DE CONFUCIONISMO, QUFU
TEMPLO DE CONFÚCIO
Certificados Oficiais: Centro de Acupuntura; Centro
de Qigong Médico; IASB.
Centro de Qigong Médico: 17h30min (aulas teóricas
e práticas & atividades culturais)
Centro de Acupuntura: 35h (aulas teóricas e práticas)
TOTAL: 52h30min

Obs:
1. Uso obrigatório de jaleco branco durante as aulas práticas
(clínica) nos hospitais.
2. Os participantes não poderão aplicar técnicas de MTC durante
a parte clinica nos hospitais.
Se não conseguir visualizar a apresentação, clique aqui.
Acompanhamento:

• Dra. Nilza de Oliveira, presidente da ATTA - Ass. de
Terapias Tradicionais: Acupuntura e Professora da
ABA - Ass. Brasileira de Acupuntura, desde o Brasil
• Presidentes do IASB, Kevin de La Tour
(americano) e Simone de La Tour
(brasileira), durante o período na China
21/07, Sábado - BEIJING-JINAN (24ºC/33ºC)
NOVIDADE!
Manhã
Centro de Pesquisa de Tibetologia:
• Apresentação introdutória da cultura tibetana
• Visita ao Museu de Cultura Tibetana
Tarde
Hospital de Medicina Tibetana: Apresentações de médicos tibetanos sobre os seguintes
temas:
• Introdução à Medicina Tibetana
• Bases do Diagnóstico através da urina
• Apresentação introdutória à fito-hidroterapia (banho de ervas)
• Meditação tibetana
• Visita ao SPA tibetano, com demonstração de massagem tibetana
IMPORTANTE: Os participantes receberão um certificado do Hospital de Medicina
Tibetana
, assinada pelo seu presidente.
Noite
Ida de trem (2 horas) no final da tarde para Jinan (local do templo Lingyan)
Traslado ao Hotel Jinan San Xian Tang (internet gratúita nos quartos)
Incluso: café da manhã + almoço
Centro de Pesquisa de Tibetologia
Museu de Cultura Tibetana
Sala de reunião
Kevin e Simone de La Tour com Huang
Wenjuan, Diretora do Dpto. de Cooperaçao
Internacional
CENTRO DE PESQUISA DE TIBETOLOGIA & MUSEU DE CULTURA TIBETANA
Restaurante Cultural Tibetano
Visita ao Templo Budista Lingyan (Templo das Rochas Espirituais) NOVIDADE!
Ida a Taian, visita à Montanha Tai, uma das 5 montanhas sagradas da China
(Patrimônio da Humanidade)
Ida para
Qufu, cidade natal de Confúcio (1h30min de ônibus)

    Qufu é a cidade natal de grandes filósofos, tais como Confúcio e Mêncio. Confúcio se
    destaca pela sua filosofia humanista e a ênfase no comportamento ético. Considerado o
    maior educador da China é responsável pela democratização da educação na China antiga.

Check-in em Qufu Oriental Confucian Garden Hotel (internet gratúita e secador de
cabelo nos quartos)
Incluso: café da manhã + almoço
23/07, Segunda-feira - QUFU
Gruta onde Confúcio nasceu / Academia de Confúcio / Show de dança “Confúcio”
Incluso: café da manhã + almoço + jantar
MONTANHA TAI, TAIAN
TEMPLO BUDISTA LINGYAN (TEMPLO DAS ROCHAS ESPIRITUAIS), JINAN
25/07, Quarta-feira – BEIJING  
Dia livre
Novidade!: Jantar de confraternização (opcional, não incluso)
Traslado ao aeroporto às 21:30
Incluso: café da manhã

26/07, Quinta-feira – BEIJING–SÃO PAULO
Retorno ao Brasil às 01:55, Qatar vôo 897
Chegada em São Paulo às 16:25
BEIJING (PEQUIM)
    Beijing, centro cultural, político e econômico do país, foi construída em 1215 pelo
    imperador mongol Genghis Khan e vem sendo o coração político e social da
    China ao longo da sua história.

09/07, Segunda-feira, Beijing (22ºC/31ºC)
Chegada às 00:05 em Beijing, traslado ao Centro de Qigong Médico (internet
gratúita no business center)
Atividades no Centro de Qigong Médico
NOVIDADE!
Incluso: café da manhã, almoço, jantar

10/07, Terça-feira
Atividades no Centro de Qigong Médico
Após o jantar, traslado ao Holiday Inn Express Hotel Dongzhimen (internet
gratúita e secador de cabelo nos quartos)
Incluso: café da manhã, almoço, jantar

Clique aqui para programa de aulas no Centro de Qigong Médico
16/07, Segunda-feira
Aula de MTC no Centro de Acupuntura (manhã e tarde)
Incluso: café da manhã

17/07, Terça-feira
Aula de MTC no Centro de Acupuntura (manhã e tarde)
Jantar em restaurante cultural de cozinha tibetana: por volta de US$30,00

(opcional, não incluído)
Incluso: café da manhã

18/07, Quarta-feira
Aula de MTC no Centro de Acupuntura (manhã e tarde)
Incluso: café da manhã

19/07, Quinta-feira
Aula de MTC no Centro de Acupuntura (manhã e tarde)
Incluso: café da manhã

20/07, Sexta-feira
Aula de MTC no Centro de Acupuntura (manhã e tarde)
Novidade!: jantar de confraternização (incluso)
Incluso: café da manhã + jantar

Clique aqui para Programa Acadêmico de MTC em Beijing

Obs: O traslado hotel-centro de acupuntura está incluso. O traslado
centro de acupuntura-hotel é por conta de cada participante. O hotel fica
bem próximo do centro de acupuntura, em uma área excelente, perto de
shoppings, lojas, restaurantes de cozinha ocidental e oriental, a 10min de táxi
ou 1 estação de metrô.

21/07, Sábado  
Dia livre
Traslado ao aeroporto às 21:30
Incluso: café da manhã

22/07, Domingo: BEIJING-SÃO PAULO
01:55 Qatar vôo 897, retorno ao Brasil
Chegada em Guarulhos às 16:25

• A realização da viagem depende de no mínimo de 10 participantes.

• O programa acima está sujeito à alterações.
Cidade Proibida
Grande Muralha
Palácio de Verão
Cidade Proibida
Templo do Céu